Mazgalituri cu tag-ul ‘literatura franceza’

 

Vipera sugrumata – Herve Bazin

Mazgalit de Ea Thursday, February 2nd, 2012

Principiile nu sunt decat niste prejudecati de mai mari proportii, atata tot. Onorabilitatea nu e decat izbanda sociala a ipocriziei. Spontaneitatea inimii este un reflex nenorocit.

Rating: ★★★★☆ 

Acum ca a trecut deja ceva timp de cand am terminat de citit cartea, ma gandesc ca a fost o alegere destul de bizara pentru o lectura de vacanta, subiectul fiind oarecum in contrast cu sentimentul de libertate si voie buna permanenta care m-a insotit in zilele acelea insorite. Imi ramasese totusi intiparita in minte imaginea de acum un an a unui domn care a stat o zi intreaga pe un sezlong langa mine si nu si-a desprins deloc ochii din acest roman pana nu l-a dat gata. Asa ca iata-ma si pe mine anul acesta pe plaja cu “Vipera sugrumata” in brate.

Trecand peste aceasta introducere care probabil nu intereseaza pe nimeni in afara de mine, am sa trec la vorbe mai concrete privind cartea.

Cine este vipera din titlu?

(more…)

 

Pivnitele Vaticanului – Andre Gide

Mazgalit de Ea Friday, April 15th, 2011

Exista romanul si exista istoria. Critici avizati au considerat romanul ca fiind o istorie ce ar fi putut sa existe si istoria un roman care a existat. Trebuie sa recunoastem ca arta romancierului ne face, adeseori, sa dam crezare lucrurilor spuse de el, dupa cum, uneori, evenimentul real ni se pare de necrezut.

Rating: ★★★☆☆ 

V-am plictisit prea mult zilele acestea cu povesti din plimbarea mea la Roma, asa ca m-am gandit sa va plictisesc vorbindu-va despre ultima carte pe care am citit-o.

De ceva vreme aleg numai carti micute, pentru ca mi-e usor sa le iau cu mine si pentru ca oricum am putin timp liber pentru lectura. Astept sa treaca urmatoarele 2-3 luni, sa scap de disertatie si de licenta si am cateva romane serioase ce ma asteapta cuminti in bibilioteca.

Motivul pentru care m-am apucat sa citesc “Pivnitele Vaticanului” este simplu: plecam la Roma si am zis sa fiu in tema. Plus ca imi doream de mult sa iau contact cu scrierile lui Andre Gide. Mi-a placut, dar nu m-a uimit, a fost o “reteta” tipic frantuzeasca, un fel de “little black dress” a literaturii: nu da gres si nu se demodeaza niciodata.

Pe scurt, un grup de oameni ce pretind a fi fete bisericesti, raspandesc zvonul ca Papa ar fi fost tinut prizonier si ca un impostor i-a luat locul. In acest scop, se strang bani din partea credinciosilor bogati, bani ce ar trebui folositi la eliberarea Papei. Adevarul nu este insa niciodata atat de simplu…

(more…)

 

Bel-Ami – Guy de Maupassant

Mazgalit de Ea Sunday, October 10th, 2010

Fu un sarut prelung, mut si adanc, apoi o saritura, o strangere brusca si nebuna, o scurta lupta inadusita, o impreunare violenta si neindemanatica. Apoi ramasera unul in bratele altuia, putin dezamagiti amandoi, obositi si iubitori inca [...]

Rating: ★★★★☆ 

Cand am terminat de citit romanul acesta, mi-am spus in gand: Oh, this was so french!, pentru ca 2 secunde mai tarziu sa imi confirm: Da, intr-adevar chiar este.

De mica ma tot omoram dupa romanele frantuzesti, asa un pic siropoase cum sunt ele, pline de drama, cu subiecte greu de exprimat in cateva cuvinte, cum ar veni, romane despre tot si despre nimic.

Georges Duroy, un tanar ambitios, cu dorinte de a urca pe scara sociala si de a-si depasi conditia, ajunge in lumea jurnalismului prin intermediul unui vechi prieten Forestier. Atunci cand acesta moare, Duroy nu se da in laturi de la a “mosteni” atat functia ocupata de Forestier la ziarul Vie Francaise , cat si sotia prietenului sau, ramasa acum vaduva.

(more…)

 

Cele o suta douazeci de zile ale Sodomei – Marchizul de Sade

Mazgalit de Ea Thursday, January 21st, 2010

Rating: ★★★★☆ 


Am terminat de citit acum ceva vreme “Cele o suta douazeci de zile ale Sodomei” sau “Scoala libertinajului”. Am amanat aceasta scriere a parerilor mele legate de carte atat din cauza lipsei de timp, cat mai ales datorita faptului ca nu gaseam in mine cuvintele potrivite. Si nici nu cred ca le voi gasi prea curand.

Am spus-o mai demult atunci cand vorbeam despre “Povestea lui O” si o repet si acum: n-ai cum sa ramai indiferent in fata unei asemenea lecturi. Mai cred si ca e greu sa spui ca aceasta carte ti-a placut fara ca asupra ta sa se abata un val de suspiciuni din partea celor care te vor acuza ca sustii sau esti adept al violului, incestului , scatofiliei, violentei, cruzimii, crimei si bineinteles al… sadismului.

De la numele marchizului de Sade deriva termenul de sadism explicat astazi in DEX ca fiind o “perversiune sexuala manifestata prin placerea de a provoca partenerului suferințe fizice, o tendinta anormala spre cruzime”. Nu stiu altii cum sunt, insa in mine a starnit dorinta imediata de a afla ce anume a putut concept o minte atat de socant, incat restul lumii sa ii transforme numele intr-un substantiv ce astazi are numai conotatii negative.

Adevarul este ca daca ar trebui sa descriu romanul in numai cateva cuvinte as spune ca este o carte a ororilor. Sade a scris romanul pe cand era inchis in inchisoarea Bastilia,si in ciuda intinderii sale, acesta este neterminat, doar una din cele 4 parti fiind finalizata.

Imi dau seama pe masura ce scriu, ca nu faptele petrecute in roman sunt importante atunci cand vrei sa vorbesti cuiva despre aceasta carte, ci impresiile pe care acestea le-au produs asupra ta. Este necesar totusi sa va spun cateva idei despre subiect, pentru a va vorbi apoi despre una din concluziile mele legate de efectul acestui roman. (more…)

 

Cuibul de vipere – Francois Mauriac

Mazgalit de Ea Saturday, September 19th, 2009

Rating: ★★★★★ 


mauriacInca de la primele pagini, ca sa nu spun randuri iar voi sa ma acuzati ca exagerez, am fost captivata de aceasta carte. Am descoperit-o intamplator in biblioteca cuiva, uitata de timp si plina de praf. Din pacate se pare ca nu a mai fost reeditata, asadar nu va pot spune cum sa faceti rost de ea. Daca reusiti totusi sa dati peste un exemplar, nu o lasati sa va scape din maini fara a va “arunca” un ochi la continutul sau.

Cartea reprezinta memoriile unui batran, adunate sub forma unei scrisori adresate sotiei sale, pentru ca in partea a doua sa capete mai mult forma unui jurnal. Ceea ce m-a surprins de la bun inceput, a fost faptul ca personajul principal, acelasi cu naratorul, este un batran: in toate asa zisele “mari romane”, erorii si eroinele sunt tineri si plini de viata, nu in varsta si aflati pe patul de moarte. Tocmai acest fapt confera insa o tonalitate aparte naratiunii.

Unul dintre motivele clasice ale literaturii, remarcat de mine cu predilectie in literatura franceza, si anume cel al avarului, se regaseste si in romanul de fata. Avocatul respectat si temut de toata lumea, ce a agonisit averea si si-a sporit-o prin orice mijloace o viata intreaga, se vede ajuns la batranete intr-o familie in care toti membrii ii pandesc moartea, pentru a-si capata partea de mostenire.

Lungile sale introspectii ating nenumarate subiecte, reprezentand o retrospectiva asupra vietii si o meditatie asupra mortii. Punandu-te in locul sau in timp ce ii citesti confesiunea, ai ocazia sa realizezi ca orice mic gest poate avea uriase repercursiuni in timp, sau ca o vorba aparent inofensiva, spusa insa la momentul nepotrivit, poate schimba relatia dintre doi oameni pentru totdeauna.

Nu e o carte siropoasa si totusi este incarcata de sentimente si emotii: de ura, dragoste, compasiune, regret, manie, resemnare. Dupa o viata intreaga de lupta impotriva tuturor pentru ca averea sa nu ii scape din maini, dupa ce ar fi facut orice doar ca sa ii pedepseasca pe cei ce ii numea familie, dupa o ultima tradare, batranul capituleaza fara a se simti insa invins.

Cuibul de vipere nu fusese familia sa, asa cum isi imaginase el intreaga viata, ci sufletul sau inveninat de ura. Aflat la capatul puterilor insa, batranul spera pana in ultima clipa sa poata ajunge cumva la inima copiilor sai, dobandind cel putin intelegerea acestora, daca nu si dragostea.

Romanul te pune pe ganduri si te face sa reflecti la modul in care vrei sa iti traiesti viata si la toate deciziile pe care le iei, fara a tine cont insa, de felul in care te pot afecta mai tarziu.

Nascut in 1885 la Bordeaux, Francois Mauriac a lasat literaturii un numar impresionat de opere narative si poetice (cca 75 de volume), fiind distins cu premiul Nobel pentru Literatura in anul 1952.